{"id":407,"date":"2016-04-26T10:48:38","date_gmt":"2016-04-26T10:48:38","guid":{"rendered":"https:\/\/fluentthemes.com\/wp\/maxhost\/?page_id=407"},"modified":"2026-09-29T15:09:30","modified_gmt":"2026-09-29T19:09:30","slug":"realisations","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/info-xtreme.com\/en\/realisations\/","title":{"rendered":"Our work"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

Our work<\/h1>\n

Websites built for local businesses<\/h4>\n <\/div>\n\t \n
Home<\/a> \/<\/i> <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n <\/div>\n <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
\n\t\t\t\t

Our portfolio<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t

Every site has a story<\/h2>\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Every site below is live. Click a project to visit it: it opens in a new tab.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/span><\/span>campingbellenature.com<\/span><\/div>
\"Homepage<\/div><\/figure>

Website \u00b7 Tourism<\/p>

Camping Belle Nature (opens in a new tab)<\/span><\/a><\/h3>

A campground founded in 1967, formerly Camping Globe Trotter. The site presents the site map, cabins, activities and rules, with a booking button in plain view.<\/p>Visit the site<\/svg><\/span><\/div><\/article>

<\/span><\/span><\/span>breakawayquebec.com<\/span><\/div>
\"Homepage<\/div><\/figure>

Website \u00b7 Sports<\/p>

Breakaway Qu\u00e9bec (opens in a new tab)<\/span><\/a><\/h3>

Since 1993, this movement has brought together women passionate about breakaway roping. The bilingual site presents the team, the athletes, the rankings, the event calendar and the partners.<\/p>Visit the site<\/svg><\/span><\/div><\/article>

<\/span><\/span><\/span>cabaneasucredessportifs.com<\/span><\/div>
\"Homepage<\/div><\/figure>

Website \u00b7 Agritourism<\/p>

Cabane \u00e0 sucre des Sportifs (opens in a new tab)<\/span><\/a><\/h3>

The Majeau family\u2019s sugar shack in Lanaudi\u00e8re: traditional meal, maple taffy on snow, petting farm and sleigh rides. The bilingual site presents rates, hours and photos, with a button to book.<\/p>Visit the site<\/svg><\/span><\/div><\/article>

<\/span><\/span><\/span>intervallebienetre.com<\/span><\/div>
\"Homepage<\/div><\/figure>

Website \u00b7 Health and wellness<\/p>

Intervalle Bien-\u00catre (opens in a new tab)<\/span><\/a><\/h3>

A body care centre in Saint-F\u00e9lix-de-Valois, by appointment. The site presents each treatment, the training on offer, transformations and client testimonials.<\/p>Visit the site<\/svg><\/span><\/div><\/article>

<\/span><\/span><\/span>couverturesjoliette.com<\/span><\/div>
\"Homepage<\/div><\/figure>

Website \u00b7 Construction<\/p>

Les Couvertures Joliette (opens in a new tab)<\/span><\/a><\/h3>

Roofers in Lanaudi\u00e8re, specialists in shingle roofs since 2009. The site presents their services, including skylights and snow removal, with a quote request in plain view.<\/p>Visit the site<\/svg><\/span><\/div><\/article>

<\/span><\/span><\/span>sstm.ca<\/span><\/div>
\"Homepage<\/div><\/figure>

Website \u00b7 Forest industry<\/p>

Groupe SSTM (opens in a new tab)<\/span><\/a><\/h3>

A sawmill committed to sustainable forest supply. The site brings together the company, its products and services, its training centre, an employee portal and an online store.<\/p>Visit the site<\/svg><\/span><\/div><\/article>

<\/span><\/span><\/span>solutions-energia.com<\/span><\/div>
\"Homepage<\/div><\/figure>

Website \u00b7 Energy<\/p>

Solutions Energia Tech (opens in a new tab)<\/span><\/a><\/h3>

A Quebec company specializing in forest biomass heating. The site presents its products, its completed projects and its vision of greener energy.<\/p>Visit the site<\/svg><\/span><\/div><\/article>

<\/span><\/span><\/span>coeurdesfemmes.org<\/span><\/div>
\"Homepage<\/div><\/figure>

Website \u00b7 Community organization<\/p>

Centre au c\u0153ur des femmes (opens in a new tab)<\/span><\/a><\/h3>

A women\u2019s centre founded in 1989, working on isolation, poverty, violence and health. The site presents its mission, activities and photos, and invites visitors to get in touch.<\/p>Visit the site<\/svg><\/span><\/div><\/article><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\n
\n
\n

Let\u2019s talk about<\/span> what you need.
\n A solution suited to your business<\/h2>\n
Every business is different. Our team takes the time to understand your environment so we can recommend technology that is relevant, scalable and suited to how you actually work.<\/div>\n
Get in touch<\/a><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nos r\u00e9alisations Des sites web con\u00e7us pour des entreprises d\u2019ici Home \/ Notre portfolio Chaque site a son histoire Chaque site ci-dessous est en ligne. Cliquez sur une r\u00e9alisation pour la visiter : elle s\u2019ouvre dans un nouvel onglet. campingbellenature.comWebsite \u00b7 TourismCamping Belle Nature (opens in a new tab)A campground founded in 1967, formerly Camping Globe Trotter. The site presents the site map, cabins, activities [...]","protected":false},"author":990002,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-vc.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-407","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"Our work - InfoXtreme<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Des sites Web con\u00e7us par InfoXtreme pour des entreprises et des organismes d\u2019ici : tourisme, construction, industrie, \u00e9nergie, sant\u00e9 et plus.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/info-xtreme.com\/en\/realisations\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nos r\u00e9alisations - InfoXtreme\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Des sites Web con\u00e7us par InfoXtreme pour des entreprises et des organismes d\u2019ici : tourisme, construction, industrie, \u00e9nergie, sant\u00e9 et plus.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/info-xtreme.com\/en\/realisations\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"InfoXtreme\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/InfoXtremeInc\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-29T19:09:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/info-xtreme.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Logo_InfoXtreme_OG_fb-01.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1313\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/info-xtreme.com\\\/realisations\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/info-xtreme.com\\\/realisations\\\/\",\"name\":\"Nos r\u00e9alisations - InfoXtreme\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/info-xtreme.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-04-26T10:48:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-29T19:09:30+00:00\",\"description\":\"Des sites Web con\u00e7us par InfoXtreme pour des entreprises et des organismes d\u2019ici : tourisme, construction, industrie, \u00e9nergie, sant\u00e9 et plus.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/info-xtreme.com\\\/realisations\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/info-xtreme.com\\\/realisations\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/info-xtreme.com\\\/realisations\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/info-xtreme.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9alisations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/info-xtreme.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/info-xtreme.com\\\/\",\"name\":\"InfoXtreme\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/info-xtreme.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/info-xtreme.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"LocalBusiness\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/info-xtreme.com\\\/#organization\",\"name\":\"InfoXtreme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/info-xtreme.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/info-xtreme.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/info-xtreme.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/cropped-logoLongLarge_Plan-de-travail-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/info-xtreme.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/cropped-logoLongLarge_Plan-de-travail-1.png\",\"width\":209,\"height\":35,\"caption\":\"InfoXtreme\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/info-xtreme.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/InfoXtremeInc\"],\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"4200, rue Principale\",\"addressLocality\":\"Saint-F\u00e9lix-de-Valois\",\"addressRegion\":\"QC\",\"postalCode\":\"J0K 2M0\",\"addressCountry\":\"CA\"},\"telephone\":\"+1-450-889-7163\",\"email\":\"info@info-xtreme.com\",\"areaServed\":{\"@type\":\"AdministrativeArea\",\"name\":\"Lanaudi\u00e8re\"}}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Our work - InfoXtreme","description":"Websites built by InfoXtreme for local businesses and organizations: tourism, construction, industry, energy, health and more.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/info-xtreme.com\/en\/realisations\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Nos r\u00e9alisations - InfoXtreme","og_description":"Des sites Web con\u00e7us par InfoXtreme pour des entreprises et des organismes d\u2019ici : tourisme, construction, industrie, \u00e9nergie, sant\u00e9 et plus.","og_url":"https:\/\/info-xtreme.com\/en\/realisations\/","og_site_name":"InfoXtreme","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/InfoXtremeInc","article_modified_time":"2026-09-29T19:09:30+00:00","og_image":[{"width":2500,"height":1313,"url":"https:\/\/info-xtreme.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Logo_InfoXtreme_OG_fb-01.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/info-xtreme.com\/realisations\/","url":"https:\/\/info-xtreme.com\/realisations\/","name":"Our work - InfoXtreme","isPartOf":{"@id":"https:\/\/info-xtreme.com\/#website"},"datePublished":"2016-04-26T10:48:38+00:00","dateModified":"2026-09-29T19:09:30+00:00","description":"Websites built by InfoXtreme for local businesses and organizations: tourism, construction, industry, energy, health and more.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/info-xtreme.com\/realisations\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/info-xtreme.com\/realisations\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/info-xtreme.com\/realisations\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/info-xtreme.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9alisations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/info-xtreme.com\/#website","url":"https:\/\/info-xtreme.com\/","name":"InfoXtreme","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/info-xtreme.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/info-xtreme.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Organization","LocalBusiness"],"@id":"https:\/\/info-xtreme.com\/#organization","name":"InfoXtreme","url":"https:\/\/info-xtreme.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/info-xtreme.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/info-xtreme.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/cropped-logoLongLarge_Plan-de-travail-1.png","contentUrl":"https:\/\/info-xtreme.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/cropped-logoLongLarge_Plan-de-travail-1.png","width":209,"height":35,"caption":"InfoXtreme"},"image":{"@id":"https:\/\/info-xtreme.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/InfoXtremeInc"],"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"4200, rue Principale","addressLocality":"Saint-F\u00e9lix-de-Valois","addressRegion":"QC","postalCode":"J0K 2M0","addressCountry":"CA"},"telephone":"+1-450-889-7163","email":"info@info-xtreme.com","areaServed":{"@type":"AdministrativeArea","name":"Lanaudi\u00e8re"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/info-xtreme.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/407","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/info-xtreme.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/info-xtreme.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info-xtreme.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/990002"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info-xtreme.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=407"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/info-xtreme.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/407\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6905,"href":"https:\/\/info-xtreme.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/407\/revisions\/6905"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/info-xtreme.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=407"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}